Perhaps I misunderstand your question, but in Develop, you can crop an image, then click "Tune" and the crop is applied, then continue with...