I'm not sure about this, but I don't think it creates that Originals folder if you develop from a RAW and there is no like named jpg in the same folder....